TYGIEL Z INTERNETEM 24 LIPCA 2022 r.

GALERIA ŚLĄSKA

Familoki

Jak wyglądało mieszkanie w familoku?

Musza jednak wiency powiedzieć, jak sie żyło w tym familoku. Do miyszkania wchodziyło sie bez siyń, kaj stały koła - chopski z rółkǒm łod taty i damrat łod mamy „balǒniok”. Na tym chopskim jejździyli my pod tǒm rółkǒm wygiyńci jak jake paralityki.

Ze siyni szło sie tyż do chajźla z takim łakrógłym deklym. Przed dźwiyżami leżoł wiszer, pod kery dowało sie klucz. Na fótrzinie dzwiyży do kuchni wisiał „Pǒnbǒczek” ze świyncǒnǒm wodǒm. Jak sie wychodziyło, tǒnkło sie tam rynka i przeżegnało na dobro drǒga.

Kuchnia była wielko. Połowa była delǒwka, a połowa cymynt. Na tym cymyncie stoł piec z bratrułǒm i kǒłkastlǒm, wele tego był ausgus z kokotkym z kerego leciała ino zimno woda. W zima stawiali my jeszcze taki żeleźniok z dugǒm rułǒm co dobrze grzoła. Był tyż stǒł, pora stołkǒw, moło ryczka, byfyj, szislǒng, kindertisz, waszpek, szpint na nasze hefty i rǒma. Ta rǒma, co to kibice godali, że jǒm mǒmy w dǒma, jak Górnik z śniǒm groł za czasów Szołtysika i Lubańskiego. Był tysz forchang, za kerym w sobota stawiali my cingowo waniynka i jedyn po drugim sie kǒmpali. Mama na końcu, tata kǒmpoł sie na grubie w badychałzie.

We wielki izbie nad łǒżkym wisiał łobroz ze świyntǒm rodzinǒm. Św. Józef był ze siykyrkǒm, bo bǒł cieśla. W drugi izbie były łóżka łod dzieci i klawiyr na kerym uczyli my sie grać, jak my chodziyli na sztǒndy do Pilarskiego.

W pywnicy była grǒdza z kartoflami, beczka z kapustǒm, kero my krǒnżali na taki porzyczany maszynce, krałzy z kǒmpotym, apfylmusym, łogǒrkami, a po świniobiciu leżały krupnioki. Tam było chłǒdno. Lodǒwki my jeszcze niy mieli. - wspominki synka z III Koloniji

Cały tekst można przeczytać w Przeglądzie Lokalnym:

http://przegladlokalny.eu/wspominki-synka-z-iii-koloniji

Anna Maria HarazinŚląsk jest śliczny!

I KATOwice

ulica Mariacka w pełnym słońcu i... w kwiatkach

Anna Maria HarazinŚląsk jest śliczny!

Katowice Załęże

GALERIA LWOWSKA

Franciszek-Andrzej Magda

Lwowska prasa. "Chwila", dziennik wydawny we Lwowie dla Małopolski Wschodniej.

Reklamuje się jako najpoważniejszy organ insercyjny, czyli ogłoszeniowy.

Олександр ЛікHеймовірні Фотографії України. 💙💛

Lwów 18.0.2022

Franciszek-Andrzej Magda jest w: Ołbin Wrocław.

LWÓW. To tylko we Lwowie.

Wieczorny Lwów, tramwaj 1 skręca w ulicę KOPERNIKA.

Foto, gencko.

Леся ЯсінськаНеймовірні фотографії Львова

GALERIA KRAKOWSKA

Danuta Gaweł❤️KOCHAM KRAKÓW

Wawel nocą, lata trzydzieste (z fototeki mojego Dziadka)

Kazimierz Bochenski❤️KOCHAM KRAKÓW

Dawno, dawno temu Rynek Główny w Krakowie pełnił też rolę placu targowego. Na tym starym zdjęciu znalezionym w sieci widać 3 panie z drobiem. Prawdopodobnie chusty na ramionach pełnią też rolę dzisiejszego plecaka. A pan z tyłu może być woźnicą, który przywiózł te panie ze wsi do Krakowa.

Ale to jest już moja wolna interpretacja tego zdjęcia. — w Królewskie Miasto Kraków